Erholung pur, das bedeutet Urlaub inmitten der Oberlausitzer Heide- und Seenlandschaft. Das City Hotel Hoyerswerda ist dafür bestens ausgestattet, mit 89 Zimmern, einem Frühstücksraum und einer Bar. Ein attraktives Umfeld zu jeder Jahreszeit und ein Paradies für Wassersportler, Wanderer und Naturliebhaber. Die Stadt Hoyerswerda, sorbisch „Wojerecy“, kann auf eine über 750-jährige Geschichte zurückblicken. Sie bietet den eigentümlichen Charme von alt und neu, mit den historischen Handwerkergassen, dem Alten Rathaus und dem Schloss Hoyerswerda. Auch der nah gelegene Spreewald oder der Fürst-Pückler-Landschaftspark laden zu einem Ausflug ein.
